"Египтяне были древней расой кавказского происхождения, обитавшей в одной из северных областей Африки. Она как известно является самым большим материком в Восточном полушарии."

Источник: Над пропастью во ржи

"Мы сентиментальны, когда уделяем какому-то существу больше нежности, чем ему уделил господь бог."

Источник: Выше стропила, плотники

"Как эта блондинка танцевала! Лучшей танцорки я в жизни не встречал. Знаете, иногда она –дура, а танцует, как бог. А бывает, что умная девчонка либо сама норовит тебя вести, либо так плохо танцует, что только и остается сидеть с ней за столиком и напиваться."

Источник: Над пропастью во ржи

"Он пел такую песенку: "Если ты ловил кого-то вечером во ржи..." И голосишко у него был забавный. Пел он для собственного удовольствия, это сразу было видно. Машины летят мимо, тормозят так, что тормоза скрежещут, родители никакого внимания не обращают, а он идет себе по самому краю и распевает: "Вечером во ржи...""

Источник: Над пропастью во ржи

"Наконец этот пижон ее узнал, подошел к нам и поздоровался. Вы бы видели, как она здоровалась! Как будто двадцать лет не виделись. Можно было подумать, что их детьми купали в одной ванночке. Такие друзья, что тошно смотреть. Самое смешное, что они, наверно, только о д и н р а з и встретились на какой-нибудь идиотской вечеринке."

Источник: Над пропастью во ржи

"Мне легче было бы выкинуть человека из окошка или отрубить ему голову топором, чем ударить по лицу."

Источник: Над пропастью во ржи

"...они очень хорошо играли, но мне не понравилось."

Источник: Над пропастью во ржи

"А люди всегда думают, что они видят тебя насквозь. Мне-то наплевать, хотя тоска берет, когда тебя поучают — веди себя как взрослый. Иногда я веду себя так, будто я куда старше своих лет, но этого-то люди не замечают. Вообще ни черта они не замечают..."

Источник: Над пропастью во ржи

"Когда настроения нет, все равно ничего не выйдет."

Источник: Над пропастью во ржи

"Не знаю, бывало с вами или нет, но ужасно трудно сидеть и ждать, пока человек, который о чем-то задумался, снова заговорит."

Источник: Над пропастью во ржи