"Того, кто родился для познания, не оставишь невеждой."

Источник: Фрэнни и Зуи

"Все дело в том, что трудно жить в одной комнате с человеком, если твои чемоданы настолько лучше, чем его, если у тебя по настоящему отличные чемоданы, а у него нет. Вы, наверно, скажете, что если человек умен и у него есть чувство юмора, так ему наплевать. Оттого я и поселился с этой тупой скотиной, со Стрэдлейтером. По крайней мере у него чемоданы были не хуже моих."

Источник: Над пропастью во ржи

"Не любят эти умники вести умный разговор, они только сами любят разглагольствовать. Считают, что если он замолчал, так ты тоже молчи, если он ушел в свою комнату, так и ты уходи"

Источник: Над пропастью во ржи

"Смотри, как люди сходят с ума по машинам. Для них трагедия, если на их машине хоть малейшая царапина, а они вечно рассказывают, на сколько миль хватает галлона бензина, а как только купят новую машину, сейчас же начинают ломать голову, как бы им обменять ее на самую новейшую марку. А я даже с т а р ы е машины не люблю. Понимаешь, мне не интересно. Лучше бы я себе завел лошадь, черт побери. В лошадях хоть есть что-то человеческое. С лошадью хоть поговорить можно."

Источник: Над пропастью во ржи

"Клянусь богом, если б я играл на рояле или на сцене и нравился этим болванам, я бы считал это личным оскорблением. На черта мне их аплодисменты? Они всегда не тому хлопают, чему надо. Если бы я был пианистом, я бы заперся в кладовке и там играл."

Источник: Над пропастью во ржи

"Глупо внушать новый мысли человеку, когда ему скоро стукнет сто лет."

Источник: Над пропастью во ржи

""Вместо того чтобы взглянуть на меня // Девочка в самолете// Повернула голову своей куклы""

Источник: Фрэнни и Зуи

"Сигары - это балласт, радость моя. Просто балласт. Если бы он не держался за сигару, он бы оторвался от земли."

Источник: Фрэнни и Зуи

"...из него уже песок сыплется, а он все еще приходит в восторг от какого-то одеяла."

Источник: Над пропастью во ржи

"Плохо то, что иногда всякие глупости доставляют удовольствие. А сами девчонки тоже хороши - только мешают, когда стараешься не позволять себе никаких глупостей, чтобы не испортить что-то по-настоящему хорошее."

Источник: Над пропастью во ржи