"Конферансье заставил их говорить про жилищное строительство, и маленькая дочка Берков сказала, что она ненавидит одинаковые дома - она говорила про те длинные ряды стандартных домиков, какие строят по плану. Зуи сказал, что они "очень милые". Он сказал, что было бы очень мило прийти домой и оказаться не в том домике. И по ошибке пообедать не с теми людьми, и спать не в той кроватке, и утром со всеми попрощаться, думая, что это твоё семейство. Он сказал, что ему даже хотелось бы, чтобы все люди на свете выглядели совершенно одинаково. Тогда каждый думал бы, что вое идёт его жена, или его мама, или папа, и люди всё время обнимались бы и целовались без конца, и это было бы "очень мило"."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Выше стропила, плотники

"Слышимость была такая ужасная, да и я еле-еле мог говорить, когда нас соединили. Как страшно, когда говоришь: я тебя люблю, а на другом конце тебе в ответ кричат: "Что? Что?""

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Выше стропила, плотники

"Да и вообще, всякая откровенная исповедь всегда попахивает гордостью: пишущий гордится тем, как он здорово преодолел свою гордость."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Выше стропила, плотники

"Дитя - гость в доме, его надо любить и уважать, но не властвовать над ним, ибо она принадлежит Богу"

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Выше стропила, плотники

"Мы сентиментальны, когда уделяем какому-то существу больше нежности, чем ему уделил господь бог."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Выше стропила, плотники

"Как страшно, когда говоришь: я тебя люблю, - а на другом конце тебе в ответ кричат: "Что? Что?""

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Выше стропила, плотники

"Господи, если я и вправду какой-то клинический случай, то, наверно, я параноик наоборот. Я подозреваю, что люди вступают в сговор, чтобы сделать меня счастливым."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Выше стропила, плотники