"...они очень хорошо играли, но мне не понравилось."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"А люди всегда думают, что они видят тебя насквозь. Мне-то наплевать, хотя тоска берет, когда тебя поучают — веди себя как взрослый. Иногда я веду себя так, будто я куда старше своих лет, но этого-то люди не замечают. Вообще ни черта они не замечают..."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Когда настроения нет, все равно ничего не выйдет."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Не знаю, бывало с вами или нет, но ужасно трудно сидеть и ждать, пока человек, который о чем-то задумался, снова заговорит."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Все эти смазливые ублюдки одинаковы. Причешутся , прилижутся и бросают тебя одного."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"И вовсе и не нужно быть особенно противным, чтоб нагнать на человека тоску, - хороший человек тоже может вконец испортить настроение. Достаточно надавать кучу бездарных советов, пока ищешь свои инициалы на дверях уборной."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"- Алли умер - ты всегда повторяешь одно и то же! Раз человек уже умер и попал на небо, значит, нельзя его любить по-настоящему. - Знаю, что он умер! Что ж, по-твоему, я не знаю, что ли? И всё равно я могу его любить! Оттого что человек умер, его нельзя перестать любить, черт побери, особенно если он был лучше всех живых, понимаешь?"

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Я ненавижу актеров. Они ведут себя на сцене совершенно не похоже на людей. Только воображают, что похоже. Хорошие актеры иногда довольно похожи, но не настолько, чтобы было интересно смотреть. А кроме того, если актер хороший, сразу видно, что он сам это сознает, а это сразу все портит."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Но хотите знать, до чего я сумасшедший? Только мы обнялись покрепче,я ей вдруг говорю, что я ее люблю и все такое. Конечно, это было вранье, но соль в том, что я сам в ту минуту был уверен в этом. Нет, я ненормальный!"

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Вообще я часто откуда-нибудь уезжаю, но никогда и не думаю ни про какое прощание. Я это ненавижу. Я не задумываюсь, грустно ли мне уезжать, неприятно ли. Но когда я расстаюсь с каким-нибудь местом, мне надо почувствовать, что я действительно расстаюсь. А то становится еще неприятней."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи