"Как страшно, когда говоришь: я тебя люблю, - а на другом конце тебе в ответ кричат: "Что? Что?""

Источник: Выше стропила, плотники

"...Но тут я представил себе, как вся это гоп-компания зарывает меня на кладбище, кладет на меня камень с моей фамилией и всё такое. А кругом - одни мертвецы. Да, стоит только умереть, они тебя сразу же упрячут! Одна надежда, что, когда я умру, найдётся умный человек и швырнет мое тело в реку, что ли. Куда угодно, только не на это треклятое кладбище. Еще будут приходить по воскресеньям, класть тебе цветы на живот. Вот тоже чушь собачья! На кой черт мертвецу цветы? Кому они нужны?"

Источник: Над пропастью во ржи

"-откуда столько солнца? - повторила она -а я, брат, всегда ношу солнце с собой"

Источник: Фрэнни и Зуи

"И не потому я пошел пешком, что мне хотелось погулять, а просто потому, что ужасно не хотелось опять садиться в такси. Иногда надоедает ездить в такси, даже подыматься на лифте и то надоедает. Вдруг хочется идти пешком, хоть и далеко или высоко."

Источник: Над пропастью во ржи

"Плохо то, что если я целуюсь с девчонкой, я всегда думаю, что она умная. Никакого отношения одно к другому не имеет, а я все равно думаю."

Источник: Над пропастью во ржи

"Господи, если я и вправду какой-то клинический случай, то, наверно, я параноик наоборот. Я подозреваю, что люди вступают в сговор, чтобы сделать меня счастливым."

Источник: Выше стропила, плотники

"Когда с другими девчонками держишься за руки, у них рука как _м_е_р_т_в_а_я, или они все время вертят рукой, будто боятся, что иначе тебе надоест. А Джейн была совсем другая. Придем с ней в какое-нибудь кино и сразу возьмемся за руки и не разнимаем рук, пока картина не кончится. И даже не думаем ни о чем, не шелохнемся. С Джейн я никогда не беспокоился, потеет у меня ладонь или нет. Просто с ней было хорошо. Удивительно хорошо."

Источник: Над пропастью во ржи

"Чем дороже школа, тем в ней больше ворюг."

Источник: Над пропастью во ржи

"- Но жизнь действительно игра, мой мальчик, а играть надо по правилам. Тоже сравнили! Хорошая игра! Попадешь в ту партию, где классные игроки, - тогда ладно, куда ни шло, тут действительно игра. А если попасть на другую сторону, где одни мазилы, - какая уж тут игра? Ни черта похожего. Никакой игры не выйдет."

Источник: Над пропастью во ржи

"Вечно я говорю "очень приятно с вами познакомиться", когда мне ничуть не приятно. Но если хочешь жить с людьми, приходится говорить всякое."

Источник: Над пропастью во ржи