"И вовсе не надо ухаживать за девушкой, для того чтобы с ней подружиться."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Любовь — это общение не только физическое, но и духовное."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Вся эта чепуха, всякие там карикатуры в «Сатердей ивнинг пост», где изображают, как парень стоит на углу с печальной физиономией, оттого что его девушка опоздала, - всё это выдумки. Если девушка приходит на свидание красивая – кто будет расстраиваться, что она опоздала?"

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"ДЕВАТЬСЯ НЕКУДА,НА РЕСНИЦАХ СНЕЖИНКИ ТАЮТ."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Он из тех, кто думает, что его будут считать бабой, если он не сломает вам все сорок пальцев, когда жмёт руку. Фу, до чего я это ненавижу! ... Мы с моряком сказали, что очень рады были познакомиться. Мне всегда смешно. Вечно я говорю "очень приятно с вами познакомиться", когда мне ничуть не приятно. Но если хочешь жить с людьми, приходится говорить всякое. ... Я и ушёл. Но я ужасно злился, когда брал пальто. Вечно люди тебе всё портят."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"И, даже если ты всё время спасал бы людям жизнь, откуда бы ты знал, ради чего ты это делаешь - ради того, чтобы на самом деле спасти жизнь человеку, или ради того, чтобы стать знаменитым адвокатом, чтобы тебя все хлопали по плечу и поздравляли, когда ты выиграешь этот треклятый процесс, - словом, как в кино, в дрянных фильмах. Как узнать, делаешь ты всё это напоказ или по-настоящему, липа всё это или не липа? Нипочём не узнать!"

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Было еще довольно рано. Не знаю точно, который час, но, в общем, не так уж поздно."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Наконец рождественская пантомима окончилась и запустили этот треклятый фильм. Он был до того гнусный, что я глаз не мог отвести."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"Когда мне захочется жениться, я, может быть, встречу какую-нибудь красивую глухонемую девушку."

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи

"«я вам сочувствую, но ничем помочь не могу — инструкция»"

— Джером Д. Сэлинджер

Источник: Над пропастью во ржи