"Выражается сильно российский народ! И если наградит кого словцом, то пойдёт оно ему и в род в потомство."

Источник: Мертвые души

"Забирайте же с собою в путь, выходя из мягких юношеских лет в суровое ожесточающее мужество, забирайте с собою все человеческие движения, не оставляйте их на дороге, не подымете потом!"

Источник: Мертвые души

"Постойте же, придет время, будет время, узнаете вы, что такое православная русская вера!"

Источник: Тарас Бульба

"Отец Афанасий объявил только, что всякого, кто спознается с Басаврюком, станет считать за католика, врага Христовой церкви и всего человеческого рода."

Источник: Вечер накануне Ивана Купала

"У бедного Петруся всего-навсего была одна серая свитка, в которой было больше дыр, чем у иного жида в кармане злотых."

Источник: Вечер накануне Ивана Купала

"Уж когда молчит человек. то, верно, зашиб много умом."

Источник: Пропавшая грамота

"Надевши колпак и ставши перед очагом, будто в самом деле кухмистр, поджаривал он грешников с таким удовольствием, с каким обыкновенно баба жарит на рождество колбасу."

Источник: Ночь перед Рождеством

"И никто бы не мог узнать, что она за минуту назад ездила на метле."

Источник: Ночь перед Рождеством

"Видно, правду говорят люди, что у девушек сидит черт, подстрекающий их любопытство."

Источник: Вечера на хуторе близ Диканьки. Вий

"А женщины, сами знаете, легче поцеловаться с чёртом, не во гнев будь сказано, нежели назвать кого красавицею."

Источник: Вечера на хуторе близ Диканьки