"Ты чуешь, Галанин? Шось, не нравится мине он та фигура. - Знаешь, Окулита, все здесь фигуры, между прочим, поставлены по плану знаменитых архитекторов. А он та, по-моему, не по плану! От глянь! Тэпэр ты бачишь? - Шёб я, Саша, пропал, если не за он тем каменным чудаком, жабы с миномётами. - Ты что?! Это - статуй! - Статуй... Жабы всё равно там!.."

Источник: Два бойца

"Саша, покажи зрителям свои музыкальные пальчики. Одним словом, той мальчик не рахитик! Ну, вы все конечно помните, за ту красивую минутку затишья на нашем участке. Так Саша решил спробовать свой пугач. Шо ж делает этот мальчик? Что? Что?! Да. Он идет в аллейку, срывает беленький цветочек, ромашечка чи шо. - Тихо! Тихо! - Цепляет его до дерева под видом "это - мишень" и открывает тир. Ну, в ромашечку нужно ж ещё попасть! Ну, а когда такой ребенок начинает стрелять, так об "остановиться" ж не может быть и разговоров. А за звук от этого пугача мы тоже говорить не будем. Мортира! Но я бы подумали-подумали и с левого фланга как ударили минометы за минометами, пулеметы, а немецкая полковая артиллерия... Спокойно-спокойно, вас вызовут. Немецкая полковая артиллерия подумала на Сашин пугач, что это наша артподготовка. И давай клепать: по Саше и по ромаше, по Сашечке и по ромашечке... Одним словом, що вам говорить - Саша еле живой притопал с той аллейки и тут же обменял своё украшение на махорку..."

Источник: Два бойца

"Как можно было работать с тем пугачом, когда в ём не хватало самой главной части? - Это какой же такой главной части в нём не хватало? - Що? Какой это, главной части? Главная часть каждого оружия - есть голова его владельца! Всё!.."

Источник: Два бойца

"Всё-таки жаль будет после войны расставаться. Дружба, что на войне замешана - она самая верная дружба, Аркаша. - А зачем нам расставаться? Шо, разве моряк с Одэссы и кузнец с Урала не могут жить вместе?.."

Источник: Два бойца

"А вы знаете, сегодня фугаска упала в зоопарке? Говорят, убила слона. - Ай-яй-яй-яй-яй. Слона?! Ты слышишь, Саша, шё делается в тылу?! - Ну, так я вас спрашиваю, должен был тот слон уезжать со своей родной и любимой Патагонии, шоб тут потерять свой хобот?! - Неудача..."

Источник: Два бойца

"Вы артист? - Нет. Одэссит..."

Источник: Два бойца

"Саша, у нас во всём взводе нет парня красивее, чем ты, шоб я пропал. Это ж немыслимо иметь успех рядом с тобой!.."

Источник: Два бойца

"Так сильно, как в сейчасной жизни, наверно, уже никто не любит! Знаешь, как я её люблю? Почти что, как тебя. Вот!... Не пойму только, за что же она меня-то полюбила?.."

Источник: Два бойца

"Значит, точка? - Разошлись, как в море корабли! - Так, значит, поссорились, разошлись и теперь враги на всю жизнь? - А чего враги? Я люблю его, товарищ майор! - И он, по-моему, вас любит..."

Источник: Два бойца

"Вы - саратовский. Говорят, у вас чаи и ванны до седьмого пота с полотенцем. - Я с Урала, товарищ майор, но чай выпью..."

Источник: Два бойца