"Беда в том, что мы не знаем, где именно находится эта площадь святого Джона. - Да она должна быть где-то совсем рядом. Где карта? - Она хочет увидеть, как люди играют, а не учиться спортивному ориентированию..."

Источник: Воспитание чувств

"Кстати, Дэвид еврей. Вечный Жид. Поэтому будьте поосторожней. - Что она хотела этим сказать? Я никогда не говорил ничего подобного! Это просто образ! Послушай, я ничего не имею против евреев... - Я рад это слышать. Здравствуйте..."

Источник: Воспитание чувств

"Бог простит нам, если мы не потратим целый вечер на размышления о неотвратимости смерти..."

Источник: Воспитание чувств

"Она прекрасна. - Я знаю о ней только по песням этой певицы по-моему, её зовут Джюльет Греко. Ну там про глаза, в таком духе..."

Источник: Воспитание чувств

"Разве это не замечательно - найти молодую девушку, которой всё интересно?.."

Источник: Воспитание чувств

"Вы, может, и не заметили, но я пытаюсь увести тему от любовной жизни Дженни в реальную плоскость. И из этих данных следует, что большинство из вас знает слишком многое о первом и почти ничего о последнем. - С неохотой, я должна признать, что Дженни, несомненно, является экспертом в обеих вещах..."

Источник: Воспитание чувств

"Ну, и что она собирается делать со своей степенью по английскому? Если она собирается в течение трех лет играть на этой треклятой виолончели и говорить по-французски с кучкой битников, то я... Я просто бросаю деньги на ветер. Мне хотелось, чтобы она могла встретиться с хорошим адвокатом, но она может это сделать на завтрашних танцах! - О, так вот в чём заключается смысл образования в Оксфорде? Да, папа? Это просто дорогая альтернатива танцам после обеда. - А как насчет частных уроков? - Меня вообще кто-нибудь слышит?!! Сколько это будет мне стоить? - Пять шиллингов в час. Может быть, немного больше из-за уровня учителя. - Пять бобов! Мы потратим пять бобов здесь, мы потратим пять бобов там, и в следующий момент мы пустим все наши сбережения на ветер!.."

Источник: Воспитание чувств

"Это кресло, этот диван! Это всё бесплатное! Нам ни за что не надо платить! Видишь, в этом красота жизни, Дженни! Тебе не нужно платить ни за что! Ты знаешь, у нас в саду растёт прекрасное Оксфордское дерево! К счастью для тебя, Оксфорд обо всём позаботился. А ещё там целая аллея школьных деревьев. Поэтому-то школа бесплатная. И, я думаю, там же растёт и дерево частных уроков. Ведь я думаю, их там целый лес, растущий вокруг Денежного Дерева..."

Источник: Воспитание чувств

"Там может расти человек с глубокими карманами. Потому что, Бог свидетель, тебе такой человек нужен!.."

Источник: Воспитание чувств

"Видишь, вот что тебе нужно, Дженни. Разведчик в тылу врага. Ты тоже не всегда это понимал, не так ли, Дэвид? - В самую точку..."

Источник: Воспитание чувств