"Я знаю, что слишком поздно отступать. Знаю, что надежды осталось мало. Если бы я был рыцарем Рохана, способным на великие дела! Но я не такой. Я всего лишь хоббит. Я знаю, что не смогу спасти Средиземье. Я просто хочу помочь своим друзьям. Фродо. Сэму. Пиппину. Больше всего на свете я хотел бы снова увидеть их..."

Источник: Властелин колец: Возвращение короля

"Если я вернусь, встреть меня, как отец. - Зависит от того, как именно ты вернешься..."

Источник: Властелин колец: Возвращение короля

"Что ты еще прикажешь мне, Владыка? - Прикажу? Ничего. Я хочу, чтобы ты улыбалась..."

Источник: Властелин колец: Возвращение короля

"Вы помните Шир, мистер Фродо? Скоро придёт весна. Расцветут все сады. И птицы будут вить гнезда в орешнике. И наши будут сеять ячмень на низинных полях. И есть первую землянику со сливками. Вы помните вкус земляники? - Нет, Сэм. Я не помню ни вкуса еды, ни журчания воды, ни шелеста травы. Я ногой во тьме, и нет ничего. Ничто не отделяет меня от огненного ока. Оно всё время перед глазами! - Так избавимся от него. Раз и навсегда! Держитесь, мистер Фродо. Я не могу нести кольцо за вас, но я могу нести вас!.."

Источник: Властелин колец: Возвращение короля

"Есть ли надежда, Гэндальф, для Фродо и Сэма? - Надежда всегда была призрачной. Безумная надежда..."

Источник: Властелин колец: Возвращение короля

"Я вижу Шир, речку Брендивайн, Бэг Энд, фейерверки Гэндальфа, гирлянды на Праздничном дереве. Рози Коттон танцует, в её волосах ленточки. Если б я на ком и женился, то только на ней, только на ней. Я рад быть с тобой, Сэмуайз Гэмджи, встретить конец с тобой..."

Источник: Властелин колец: Возвращение короля

"Хорошо сидим. Как в трактире «Зеленый дракон» после тяжелой работы..."

Источник: Властелин колец: Возвращение короля

"Не останавливаться и не проливать! - И не отрыгивать... - Что? Кто кого перепьёт? - Побеждает тот, кто останется на ногах. Сейчас гномы пойдут купаться с маленькими волосатыми женщинами. - Я что-то чувствую. Какое-то покалывание в кончиках пальцев. Кажется мне от него плохо. - А я что сказал? Он не умеет пить! - Игра окончена..."

Источник: Властелин колец: Возвращение короля

"Я заглянул в твое будущее и увидел смерть. - Но там была и жизнь..."

Источник: Властелин колец: Возвращение короля

"Полакомись свежей плотью. - Я убью тебя, если коснёшься его! - Не становись между Назгулом и его добычей! - Глупец! Меня не убить смертному мужу. Теперь умри! - Я - не муж!.."

Источник: Властелин колец: Возвращение короля