"Черту кузнец Вакула был противнее проповедей отца Кондрата..."

Источник: Вечера на хуторе близ Диканьки

"Дай понюхать табаку! Славный у тебя табак, кум, и где ты его берешь? - Кой черт, славный, и курица не чихнет!.."

Источник: Вечера на хуторе близ Диканьки

"Не тужи, моя ненаглядная Оксана, я тебе достану черевички, какие редкая панночка носит. - Ты? Посмотрю я, где ты достанешь черевички, которые я могла бы надеть. Разве принесешь те, которые носит царица! - Вишь, чего захотела! - Да, будьте вы все свидетельницами, если кузнец Вакула достанет те самые черевички, которые носит царица, то вот мое слово - выйду за него замуж!.."

Источник: Вечера на хуторе близ Диканьки

"Достанешь царицыны черевички, выйду за тебя замуж! - Оксана! Прощай! Ищи другого жениха! Дурачь кого хочешь! А меня больше не увидишь! - Оксана! - Вакула! Вакула! - Прощайте, братцы! - Куда ты? - Не поминайте лихом! - Пропащая душа! Пойти, рассказать, как кузнец повесился! Бабоньки, бабоньки! Кузнец-то, повесился! - Удавился! - Утопился!.."

Источник: Вечера на хуторе близ Диканьки

"Ты, говорят, не во гнев будет сказано, я веду об этом речь не для того, чтобы обидеть, приходишься немного сродни черту? Пропадать приходится мне грешному, ничто не помогает на свете! Что будет, то будет! Приходится просить помощи у самого черта! Что ж, Пацюк, как мне быть? - Когда нужно черта, то и ступай к черту! - Для того я и пришел к тебе, что кроме тебя никто не знает к нему дороги. - Тому не нужно далеко ходить, у кого черт за плечами! - Это я, твой друг. Денег дам сколько хочешь! Оксана будет сегодня же наша! - Оксана? Изволь, за такую цену готов быть твоим! - Вакула, без контракта ничего не делают! - А я готов! У вас, я слышал, расписываются кровью? - Постой, я достану гвоздь!.."

Источник: Вечера на хуторе близ Диканьки

"Зачем была я с Вакулой неласкова, неприветлива? А он так любил меня! Нет на свете такого пригожего парубка, как Вакула!.."

Источник: Вечера на хуторе близ Диканьки

"Погляди, какие я принес черевички! Те самые, которые носит царица. - Не надо мне черевичек!.. Наверх"

Источник: Вечера на хуторе близ Диканьки