"Вот старая проститутка. - Прости, Бобби, я не поняла. - Это просто старое оклахомское выражение..."

Источник: Американская дочь

"Я тебе советую выбирать выражения. Здесь Америка, а не как там у вас называется - "эсэнгэ". Здесь другие законы. - Если по вашим законам любая шлюха может украсть ребенка, мне на эти законы наплевать..."

Источник: Американская дочь

"Русские любят водку. Хочешь водки?.."

Источник: Американская дочь

"Может быть, я ему дам мани? - Мани? Зачем? - Ну, чтобы он нас отпустил. - Он не возьмет деньги. Наши не берут мани. - Это смотря сколько дать, доченька. Двадцать, может, и не возьмет, а сто может и взять..."

Источник: Американская дочь

"Вот три года назад разве мог я себе представить, что я, простой американский зэк, буду сидеть в одной тюряге с русским? Фантастика, да? - Да уж... Наверх"

Источник: Американская дочь