"...может, и в самом деле за напечатанной историей скрывался целый мир, такой же изменчивый, как и этот."

— Корнелия Функе

Источник: Чернильное сердце

"...Шерлок Холмс согласился бы со мной. Ты читала про него? Замечательные книги. Особенно, когда за окном идёт дождь."

— Корнелия Функе

Источник: Чернильное сердце

"Разве есть на свете что-нибудь прекраснее букв? Волшебные знаки, голоса умерших, строительные камни чудесных миров… И более того: знаки-утешители, избавители от одиночества. Хранители тайн, провозвестники истины."

— Корнелия Функе

Источник: Чернильное сердце

"В писателе живёт рассказчик, учитель или волшебник... но господствует всё-таки волшебник"

— Корнелия Функе

Источник: Чернильное сердце

"Мы с тобой знаем, какое это порой счастье - прокрасться в книгу и пожить в ней немножечко, только вот выскользнуть из сказки и вдруг оказаться в нашем мире - это большого счастья никому не приносит."

— Корнелия Функе

Источник: Чернильное сердце

"Страх не бывает румяным. Страх бледен, как лицо мертвеца."

— Корнелия Функе

Источник: Чернильное сердце

"Вдали от дома ничто не утешает так, как книга, верно?"

— Корнелия Функе

Источник: Чернильное сердце

"Конечно, можно спорить о том, является ли глупость преступлением, заслуживающим смертной казни. Я полагаю, что является, поскольку может иметь те же последствия, что и предательство."

— Корнелия Функе

Источник: Чернильное сердце

"Я люблю гулять по ночам. Это мне больше по вкусу, мир становится другим. Пустынный, тихий и таинственный."

— Корнелия Функе

Источник: Чернильное сердце

"На свете много чудовищ, большинство из них люди, и все они смертны."

— Корнелия Функе

Источник: Чернильное сердце