"И все это — не так, не совсем так, — и я путаюсь, топчусь, завираюсь, — и чем больше двигаюсь и шарю в воде, где ищу на песчаном дне мелькнувший блеск, тем мутнее вода, тем меньше вероятность, что найду, схвачу."

— Владимир Набоков

Источник: Приглашение на казнь

"Или когда ты, жмурясь, пожирала прыщущий персик и потом, кончив, но еще глотая, еще с полным ртом, канибалка, топырила пальцы, блуждал осоловелый взгляд, лоснились воспаленные губы, дрожал подбородок, весь в каплях мутного сока сползавших на оголенную грудь, между тем как приап, питавший тебя, внезапно поворачивался с судорожным проклятием, согнутой спиной ко мне, вошедшему в комнату некстати."

— Владимир Набоков

Источник: Приглашение на казнь

"Как безумец полагает, что он Бог, так мы полагаем, что мы смертны."

— Владимир Набоков

Источник: Приглашение на казнь

"Он есть, мой сонный мир, его не может не быть, ибо должен же существовать образец, если существует корявая копия."

— Владимир Набоков

Источник: Приглашение на казнь

"Что есть воспоминание, как не душа впечатления?"

— Владимир Набоков

Источник: Приглашение на казнь

"Что ж, пей эту бурду надежды, мутную, сладкую жижу, надежды мои не сбылись, я ведь думал, что хоть теперь, хоть тут, где одиночество в таком почете, оно распадется лишь надвое, на тебя и на меня, а не размножится, как оно размножилось — шумно, мелко, нелепо."

— Владимир Набоков

Источник: Приглашение на казнь

"Мне совестно, душа опозорилась, — это ведь не должно бы, не должно бы было быть, было бы быть, — только на коре русского языка могло вырасти это грибное губье сослагательного"

— Владимир Набоков

Источник: Приглашение на казнь

"Окружающие понимали друг друга с полуслова, — ибо не было у них таких слов, которые бы кончались как-нибудь неожиданно, на ижицу, что ли, обращаясь в пращу или птицу, с удивительными последствиями."

— Владимир Набоков

Источник: Приглашение на казнь

"У меня лучшая часть слов в бегах и не откликается на трубу, а другие — калеки."

— Владимир Набоков

Источник: Приглашение на казнь

"— Да что с тобой, Цинциннат? Тогда Цинциннат брал себя в руки и, прижав к груди, относил в безопасное место. С течением времени безопасных мест становилось все меньше, всюду проникало ласковое солнце публичных забот.."

— Владимир Набоков

Источник: Приглашение на казнь