"Ей следовало понять одно: мысль, заставившая ее так низко склонить голову, — мысль о всеобщем жгучем интересе к ее положению основана была на иллюзии. Никому не было дела до ее жизни, до ее переживаний, ее страстей, ее мироощущения, кроме нее самой. Для всех остальных людей Тэсс была лишь мимолетной мыслью. Даже ее друзья думали о ней лишь мельком, хотя и часто. Если бы она горевала всю жизнь, для них это означало бы только: «А, она сама делает себя несчастной». Если бы старалась она быть веселой, отогнать все заботы, радоваться дневному свету, цветам, ребенку — для них все это воплотилось бы в короткой фразе: «Она держится молодцом»... Скорбь не родилась из глубины ее существа, а порождена была социальными условностями."

— Томас Гарди

Источник: Тэсс из рода д'Эрбервиллей

"Чем более велик был грешник, тем более велик святой; в этом можно убедиться, даже не слишком углубляясь в историю христианства"

— Томас Гарди

Источник: Тэсс из рода д'Эрбервиллей

"Правда всегда остается правдой, даже в отношениях между женщиной и мужчиной"

— Томас Гарди

Источник: Тэсс из рода д'Эрбервиллей

"Мне кажется, я загубила свою жизнь, потому что никогда не представлялось мне случая что-то сделать."

— Томас Гарди

Источник: Тэсс из рода д'Эрбервиллей

"...смех женщины, идущей рядом с любимым человеком, который избрал ее среди всех других женщин; ничто в мире не сравнится с этим смехом."

— Томас Гарди

Источник: Тэсс из рода д'Эрбервиллей

"Как известно, одежда делает человека. Крестьянская девушка, на которую случайный встречный лишь мельком обратит внимание, если увидит ее в простеньком платье за повседневной работой, окажется ослепительно прекрасной, если одеть ее, как светскую женщину, и пустить в ход все уловки искусства: а красавица, блистающая на балах, будет иметь жалкий вид, если нарядить ее в крестьянскую блузу и поставить ее в серый денек среди гряд, засаженных репой."

— Томас Гарди

Источник: Тэсс из рода д'Эрбервиллей

"...И всё же любовь Клэра была слишком духовной для повседневной жизни, слишком неземной, таким натурам присутствие любимого существа нужно не так, как его отсутствие, ибо в разлуке создаётся идеальный образ, лишённый реальных недостатков..."

— Томас Гарди

Источник: Тэсс из рода д'Эрбервиллей

"Родители совершают преступление, воспитывая своих дочерей в полном неведении о том, какие сети расставляют для них дети греха. И родители виноваты, независимо оттого, руководствовались ли они добрыми побуждениями или были попросту равнодушны."

— Томас Гарди

Источник: Тэсс из рода д'Эрбервиллей

"Всегда бывает грустно, когда в человеке не нуждаются..."

— Томас Гарди

Источник: Тэсс из рода д'Эрбервиллей

"Чем больше умнеешь, тем больше находишь оригинальных людей. Человек заурядный не замечает различия в людях"

— Томас Гарди

Источник: Тэсс из рода д'Эрбервиллей