"Бильбо вообще много чего умел помимо того, что пускал кольца дыма, загадывал загадки и стряпал. Просто мне некогда было рассказывать об этом раньше. И сейчас тоже некогда."

— Дж. Толкин

Источник: Хоббит, или Туда и обратно

"Его ярость была неописуема - ярость богача, имеющего больше, чем он в состоянии воспользоваться, и вдруг теряющего то, что ему даже нужно не было."

— Дж. Толкин

Источник: Хоббит, или Туда и обратно

"Удача - штука капризная, не стоит её искушать."

— Дж. Толкин

Источник: Хоббит, или Туда и обратно

"Если живешь бок о бок с драконом, изволь с ним считаться."

— Дж. Толкин

Источник: Хоббит, или Туда и обратно

"Странное дело: о том, что хорошо, о днях, которые провел приятно, рассказывается скоро, и слушать про них не так уж интересно. А вот про то, что неприятно, что вызывает страх или отвращение, рассказы получаются долгими и захватывающими."

— Дж. Толкин

Источник: Хоббит, или Туда и обратно

"— Доброе утро! — Что вы хотите этим сказать? Просто желаете мне доброго утра? Или утверждаете, что утро сегодня доброе — неважно, что я о нём думаю? Или имеете в виду, что нынешним утром все должны быть добрыми? — И то, и другое, и третье И ещё — что в такое дивное утро отлично выкурить трубочку на воздухе. Если у вас есть трубка, присаживайтесь, отведайте моего табачку! Торопиться некуда, целый день впереди!"

— Дж. Толкин

Источник: Хоббит, или Туда и обратно

"Спору нет, если ищешь, то всегда что-нибудь найдешь, но совсем не обязательно то, что искал."

— Дж. Толкин

Источник: Хоббит, или Туда и обратно