"[09.09] МВА: Вы отправляете меня в космос в кабриолете? [09.24] ХЬЮСТОН: Дыры будет закрывать брезент жилого модуля. Он обеспечит достаточную аэродинамику в марсианской атмосфере. [09.38] МВА: А-а-а, с матерчатым тентом. Совсем другое дело!"

Источник: Марсианин

"Полагаю, вы назовете это неудачей, однако я предпочитаю выражение «опыт познания»"

Источник: Марсианин

"Лишь идиоту может придти в голову держать эту штуку рядом с Домом! Короче говоря, я забрал его в Дом."

Источник: Марсианин

"Прежде чем станет лучше, все должно стать еще хуже."

Источник: Марсианин

"Что может быть восхитительней кучки земных придурков, советующих мне, ботанику, как обращаться с растениями? Я их преимущественно игнорирую. Не хочу показаться самонадеянным, но я - лучший ботаник на планете."

Источник: Марсианин

"Похоже, усовершенствовать её не в состоянии даже НАСА. Да, разумеется, изолента работает почти в вакууме. Изолента работает вообще везде и повсюду. Изолента - это дар богов, ей нужно поклоняться."

Источник: Марсианин

"Я в полной заднице. Это абсолютно взвешенное мнение. В заднице."

Источник: Марсианин

"...я решил прогуляться. Расстояние до возвышенности на краю кратера было примерно с километр. На Земле такую прогулку совершают, не задумываясь, но здесь, в тяжёлом скафандре? Тихий ужас! Жду не дождусь, когда стану дедушкой. Так и представляю разговор с внуками: «Когда я был моложе, мне как-то раз пришлось подниматься на край кратера. Вверх! В скафандре! На Марсе, маленький дрянной мальчишка! Слышишь меня? На Марсе!»"

Источник: Марсианин

"Ноут сдох моментально. Экран почернел, прежде чем я вынес его из шлюза. Похоже, буква «Ж» в сочетании «ЖК-монитор» означает жидкость; скорее всего, она либо замёрзла, либо напрочь выкипела. Может быть, стоит написать отзыв о продукте: «Вынес ноутбук на поверхность Марса, он перестал работать. Рейтинг: 0/10»"

Источник: Марсианин

"Ни один план не выдерживает встречи с реальностью."

Источник: Марсианин