"Тебя никто не заставлял, синяя ты морда!"

Источник: Ходячий замок

"Если я тебе намекну и скажу, что это намек, это будут уже достоверные сведения, а мне так запрещено."

Источник: Ходячий замок

"Четыре лошади и десять человек -- и всё ради того, чтобы избавиться от старой дамы. Софи, что вы сделали с королем?"

Источник: Ходячий замок

""... - Это стихи, - сказал Нил. Обычно таким тоном говорят: "Это дохлая крыса".""

Источник: Ходячий замок

"Софи, умоляю, снимите эту жуткую рыжую бороду и разыщите в шкафу бутылочку бренди - если, конечно, вы не выпили его и не превратили в скипидар."

Источник: Ходячий замок

"Правило гласит: потеряешь терпение — потеряешь клиента."

Источник: Ходячий замок

"Молодые люди расхаживали по ней с пивным чванством, взметывая плащами и длинными рукавами, притопывая башмаками с пряжками, которые в будний день им бы и в голову не пришло надеть, громогласно отпуская шуточки и приставая к девушкам. Девушки чинно гуляли парочками, ожидая, когда к ним наконец пристанут."

Источник: Ходячий замок

"Среди ночи Софи проснулась оттого, что рядом кто-то похрапывал. Она не без раздражения подскочила и обнаружила, что храпела исключительно она сама."

Источник: Ходячий замок

"— Нет, поглядите! — вопил он. — Только поглядите! Что сделали эти силы хаоса в лице одной женщины с моими волшебными снадобьями?!"

Источник: Ходячий замок

"- И с каких это пор, интересно, тебе нужна лесть? - кисло уточнил Хоул. - С тех пор, как я понял, насколько это приятно, когда о тебе говорят приятное, - ответил Кальцифер."

Источник: Воздушный замок