"Сменив платье, она и сама изменилась не только внешне, но и внутренне. Бьющая через край жизненная энергия, так поразившая меня в гараже, трансформировалась трансформировалась в надменность салонной львицы. Ее смех, жестикуляция и даже небрежно отпускаемые реплики с каждым мгновением становились все манернее, казалось, что ее прямо‑таки разносит от спесивости. При этом пространство вокруг нее сжимается, пол под ногами разверзается, а ее, осиянную неземным светом, возносит к потолку клубящееся облачко гордыни."

— Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Источник: Великий Гэтсби

"Это была редкостная улыбка, пожалуй, хватит пальцев одной руки, чтобы сосчитать, сколько раз за всю жизнь довелось мне увидеть такую. Казалось, что она предназначена только вам, но только на одно мимолетное мгновение, потом вы тонули во вселенской теплоте этой удивительной улыбки, словно впитавшей в себя все невысказанное дружелюбие окружающего вас мира. Это была грустная улыбка умудренного жизнью человека, вам сразу же давали понять, что поймут вас ровно настолько, насколько вы сами того захотите, поверят так, как вам самим хотелось бы верить себе, наконец, она как бы исподволь убеждала"

— Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Источник: Великий Гэтсби

"Неблаговидные поступки не отнесешь к числу наихудших женских изъянов — обычно стараешься не обращать на них внимания, а если и обращаешь, то не судишь очень уж строго."

— Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Источник: Великий Гэтсби

"Пьянящий азарт охватил все мое естество, где‑то в глубине сознания пульсировала шальная мысль: есть только два пути — путь охотника и путь дичи — или ты идешь по следу или преследуют тебя."

— Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Источник: Великий Гэтсби

"Но безжалостные годы встают на нашем пути неодолимой преградой. Мы спешим в погоне за синей птицей удачи, а если ускользнет она сегодня — не беда, будет еще завтра… И настанет день, когда мечта будет так близко, что, кажется, протяни руку — и… И опускаются весла, и выгребаем мы против течения, но сносит оно наши утлые ладьи, и вздымаются валы, и несут нас назад — в прошлое."

— Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Источник: Великий Гэтсби

"Стоило ли что-то свершать, чего-то добиваться, когда гораздо приятнее было рассказывать ей о том, что я собираюсь совершить."

— Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Источник: Великий Гэтсби

"Чутье к основным нравственным ценностям отпущено природой не всем в одинаковой мере."

— Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Источник: Великий Гэтсби

"Всегда тягостно увидеть новыми глазами то, с чем успел так или иначе сжиться."

— Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Источник: Великий Гэтсби

"Американцы легко, даже охотно, соглашаются быть рабами, но упорно никогда не желали признать себя крестьянами."

— Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Источник: Великий Гэтсби

"Завтракали в столовой, тоже затененной от солнца, запивая холодным пивом искусственное веселье."

— Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Источник: Великий Гэтсби