"Домашняя отсидка, уютная, хоть и тоскливая, была не такой уж неприятной формой самоистязания в ожидании чего радостного; если она уедет, может произойти что-нибудь плохое, или того хуже, хорошее - событие, которое она не может позволить себе пропустить."

— Иэн Макьюэн

Источник: Искупление

"Воспоминания о прежней жизни поблекли и стали почти неразличимы."

— Иэн Макьюэн

Источник: Искупление

"Истина превратилась в такой же мираж, как выдумка."

— Иэн Макьюэн

Источник: Искупление

"Человеческий организм, как и любой другой, есть материальный объект, его легко повредить, но трудно исправить."

— Иэн Макьюэн

Источник: Искупление

"Что бы ни случилось в будущем, какими бы неестественно странными и шокирующими ни оказались грядущие события, они не покажутся ей удивительными и неожиданными, она всегда сможет сказать – самой себе, разумеется: «Ну да, конечно. Я так и знала»."

— Иэн Макьюэн

Источник: Искупление

"Неубранная постель, беспорядочно разбросанная одежда, полотенце на полу, тропическая жара в комнате – во всем этом ощущалась некая изломанная чувственность."

— Иэн Макьюэн

Источник: Искупление

"Все планы, даже если удается удержать их в памяти, с течением времени имеют тенденцию неумолимо меняться под влиянием лихорадочной и сверх меры оптимистической схватки событий."

— Иэн Макьюэн

Источник: Искупление

"• Жизнь, как река, прихотлива и изменчива, мы не можем предугадать ее повороты. И в этом, наверное, вся ее прелесть."

— Олег Рой

Источник: Искупление

". Мне нравится думать, что, оставив своих героев жить и дав им возможность воссоединиться в конце, я не проявила слабости и изворотливости, а совершила последний акт милосердия, попыталась противостоять забвению и отчаянию. Я подарила им счастье, но не ради эгоистического желания заслужить их прощение."

— Иэн Макьюэн

Источник: Искупление

"Самодостаточный мир, который она четко обрисовала ясными и совершенными линиями, был обезображен неряшливыми мазками потребностей и мыслей других людей."

— Иэн Макьюэн

Источник: Искупление