"Разве не всё на свете - только отсрочка, милосердная отсрочка, пёстрое полотнище, прикрывающее далёкие, чёрные, неумолимо приближающиеся врата?"

— Эрих Мария Ремарк

Источник: Триумфальная арка

"Он не понимал, зачем она пришла и чего хотела. Но неожиданно он почувствовал какое-то странное, глубокое успокоение. Она была здесь, и этого было достаточно."

— Эрих Мария Ремарк

Источник: Триумфальная арка

"Странно, подумал он. Насколько прекрасной может оставаться женщина даже в подлости."

— Эрих Мария Ремарк

Источник: Триумфальная арка

"Глаза ее сияли, как могут сиять лишь глаза любовников и удачливых коммерсантов."

— Эрих Мария Ремарк

Источник: Триумфальная арка

"— Равик, — сказала она, и в ее голосе послышалось что-то, от чего дрогнуло его сердце. — Для одной и той же вещи можно подыскать и хорошие, и плохие слова. От этого ничего не меняется. Я люблю тебя и буду любить, пока не перестану дышать. Я это твердо знаю. Ты мой горизонт, и все мои мысли сходятся к тебе. Пусть будет что угодно — все всегда замыкается на тебе. Я не обманываю тебя. Ты ничего не теряешь. Вот почему я снова и снова прихожу к тебе, вот почему мне не о чем сожалеть, не в чем винить себя."

— Эрих Мария Ремарк

Источник: Триумфальная арка

"Потому что он ушел прежде, чем ты смогла уйти от него, ... потому что он оставил тебя одну прежде, чем ты была к этому подготовлена."

— Эрих Мария Ремарк

Источник: Триумфальная арка

"Испорчена до мозга костей, и ничуть не испорчена."

— Эрих Мария Ремарк

Источник: Триумфальная арка

"Он открыл дверь и увидел на кровати у стены женщину. Она медленно подняла на него глаза. На ней был синий английский костюм, тот же, что и в первый раз. Она казалась бы менее одинокой, если бы лежала на постели непричесанная и в халате. Но она оделась неведомо для кого и для чего, просто по привычке, потерявшей уже всякий смысл, и у Равика защемило сердце. Это было ему знакомо - он видел сотни людей, эмигрантов, заброшенных на чужбину, - они сидели так же. Крохотные островки призрачного существования, они сидели, не зная, что делать, и только сила привычки поддерживала в них жизнь."

— Эрих Мария Ремарк

Источник: Триумфальная арка

"Он ощущал легкие приливы и отливы ее дыхания. Невидимое, оно трепетало, плыло навстречу, нежное, невесомое, полное доверчивости и готовности, - чужая жизнь в чужой ночи. Внезапно он почувствовал, как кровь бьется в его жилах. Она все прибывала и прибывала, это была даже не кровь, а сама жизнь, тысячу раз проклятая, потерянная, железная и обретенная вновь... Лишь час назад - выжженная, голая земля, вчерашний день, полный безутешности... А теперь - снова стремительный поток, близость того загадочного мига, который, казалось, исчез навсегда... Он опять был первобытным человеком на берегу моря, и что-то вставало из глуби вод, белое и яркое, вопрос и ответ, слитые воедино... А кровь все прибывала и прибывала, и разбушевалась буря..."

— Эрих Мария Ремарк

Источник: Триумфальная арка

"Она откинула голову и начала пить. Ее волосы упали на плечи, и казалось, в этот миг для нее ничего, кроме кальвадоса, не существует. Равик уже раньше заметил - она всецело отдавалась тому, что делала в данную минуту. У него мелькнула смутная догадка: в этом есть не только своя прелесть, но и какая-то опасность. Она была само упоение, когда пила; сама любовь, когда любила; само отчаяние, когда отчаивалась, и само забвение, когда забывала."

— Эрих Мария Ремарк

Источник: Триумфальная арка