"Скажите, что всё получится. - Я не обладаю для этого ни информацией, ни уверенностью, доктор. - Так, капитан, приготовиться. - Умеете же вы утешить..."

Источник: Стартрек: Возмездие

"Доберёмся до мостика, вали его. - Валить его? Хана? А я думал, что он нам помогает. - Я почти уверен, что это мы ему помогаем..."

Источник: Стартрек: Возмездие

"Я не мог допустить, чтобы ты погиб. Я ведь вернулся за тобой. Потому что ты мой друг..."

Источник: Стартрек: Возмездие

"Всегда найдутся те, кто будет желать нам зла. Но не меньшее зло мы могли пробудить внутри себя, пытаясь их остановить. Когда кто-то забирает людей, которых мы любим, нашей первой реакцией является желание отомстить. Но, на самом деле, мы не такие. Сегодня мы собрались здесь, чтобы отправить в новую экспедицию ЮСС Энтерпрайз. И почтить память тех, кто пожертвовал своей жизнью почти год назад. Передавая мне корабль, Кристофер Пайк заставил меня принести капитанскую клятву. В то время я отнёсся к ней без должного уважения. Но сегодня я понимаю, что эта клятва является призывом к нам. Призывом помнить, кем мы были и кем мы снова должны стать. И те слова... Космос, последний рубеж. Это путешествие звездолёта Энтерпрайз. И его новая пятилетняя миссия, исследовать странные новые миры, искать новые формы жизни и новые цивилизации, смело идти туда, где не ступала нога человека..."

Источник: Стартрек: Возмездие

"Капитан на мостике! - Непросто освободить кресло капитана, правда, мистер Сулу? "Капитан" звучит красиво и гордо. - Это ваше кресло, сэр. - Мистер Скотт, как наше ядро? - Урчит, как котёнок, капитан. Корабль к путешествию готов. - Отлично! - Да брось, Боунс! Будет здорово. Пять лет в космосе. Помоги мне, Господь. Доктор Маркус. Я рад, что вы стали частью нашей семьи. - Мне приятно её обрести... Наверх"

Источник: Стартрек: Возмездие

"Ты хоть представляешь, какая ты для меня заноза в заднице? - Догадываюсь, сэр..."

Источник: Стартрек: Возмездие

"Не знаю, что сказать. Впервые в жизни..."

Источник: Стартрек: Возмездие

"Понимаю, у тебя какая-то ненормальная навязчивая идея соблюдать правила, только, я так не могу. - Человек, которому спасаешь жизнь, не должен потом всаживать тебе нож в спину..."

Источник: Стартрек: Возмездие

"Прости, нельзя так говорить. Но иногда мне хочется вырвать его чёлку с корнем..."

Источник: Стартрек: Возмездие

"Если позволите, я буду счастлив сопровождать вас в составе десантной группы. - Ты? Счастлив? - Я попытался выразить свою мысль более привычными для вас словами. - Спасибо, мистер Спок..."

Источник: Стартрек: Возмездие