"Ненавижу эту ночную рубашку. Я ненавижу все свои ночные рубашки... И всё мое нижнее бельё! - Дорогая, ваши вещи просто прелестны..."

Источник: Римские каникулы

"Мне ужасно стыдно, доктор, я вдруг разревелась. - Это нормально, люди должны иногда плакать..."

Источник: Римские каникулы

"Ещё один кон, и я обещаю вам, джентльмены, что вы останетесь без штанов..."

Источник: Римские каникулы

"Извините, мне ужасно неудобно об этом говорить, но у меня кружится перед глазами всё сильнее и сильнее. Я могу здесь прилечь? - Интересная мысль..."

Источник: Римские каникулы

"Послушайте. Всё так непривычно. Я никогда не оставалась наедине с мужчиной, даже в одетом виде. А без платья это уж совсем как-то странно, но я не возражаю..."

Источник: Римские каникулы

"Что она говорила о будущем содружестве наций? - Молодость. Она считает, что счастливое будущее мира в руках молодого поколения. - Оригинально..."

Источник: Римские каникулы

"Советую пораньше просыпаться и хотя бы изредка читать утренние газеты. Там можно обнаружить массу интересного. Может, тогда ты не будешь так гнусно, мелко и неубедительно врать мне. Громоздить небоскрёбы лжи, шитые золотой ниткой с серым отливом..."

Источник: Римские каникулы

"Это принцесса? - Да, мистер Брэдли. Это принцесса Анна. Это не Дина Дурбин, не Дороти Ламур и не мадам Чан Кай-ши. Хорошенько запомни!.."

Источник: Римские каникулы

"Такая история потянет не меньше, чем на пять штук... Я не понимаю только одного, мистер Брэдли, как вы собираетесь достать такой фантастический материал? - Я проникну к ней в спальню под видом термометра..."

Источник: Римские каникулы

"Я выиграю спор, получу деньги и куплю себе билет в один конец до Нью-Йорка. - А может, на Марс? - Когда я буду в Нью-Йорке, я буду вспоминать тебя, бедного одинокого стареющего босса, сидящего в своей пустой комнате. - Удачи, мечтатель..."

Источник: Римские каникулы