"Придворный художник писал мой портрет. В ту пору я был знаменитым поэтом, Но слава проходит с течением лет, И сделался я знаменитым портретом. И этот портрет в музее висит. Написаны книги об этом портрете, И надпись на бронзовой раме гласит: "Портрет неизвестного в темном берете"... - Неизвестного... Обидно, конечно, но ничего не поделаешь..."

Источник: Ослиная шкура

"Кем изволите быть, бабушка? - Я фея. - А феи уже приходили, молоденькие такие. Предсказали, чего полагается, и уехали..."

Источник: Ослиная шкура

"А что вы скажете, если я подарю вам на память вот по такому золотому кружочку?. - Покорнейше благодарим. Покорнейше благодарим. - Это что же, деньги взяли, а пропускать не хотите? - Никак, ваша милость, нельзя. Неподкупные мы, ваша милость..."

Источник: Ослиная шкура

"Крестная, человек сначала влюбляется, а потом глупеет, или сначала глупеет, а потом влюбляется?.."

Источник: Ослиная шкура

"О королеве следует говорить либо хорошо, либо ничего. Либо ничего хорошего. - Крестная, вы же волшебница. Превратите ее во что-нибудь. Не обязательно в гадость. Можно во что-нибудь миленькое. Например, в капельку утренней росы. Чтобы к полудню она уже испарилась! Или в хрустальный шарик. И пусть он катится, катится... Ну, превратите. Что вам стоит? - Ах ты, злюка какая! Волшебство следует применять только в самом крайнем случае. - Она и есть самый крайний случай..."

Источник: Ослиная шкура

"Все порядочные монархи остались в памяти человечества с прекрасными прозвищами. Ну, например: Леопольд Жестокий, Филипп Беспощадный, Арнольд Кровавый. А вы хотите остаться в памяти человечества под номером - Гастон Девятый, и всё. - Девятый и всё. Ну а что еще? - А кто же я тогда? Я, ваша жена, ваша супруга. Ваша единственная половина. - Обожаемая. - Кто я тогда? Половина кого? Половина Девятого? Не женщина, а Который Час?.."

Источник: Ослиная шкура

"Папочка, неужели вы хотите, чтобы я вышла замуж за этого безобразного старика? Я его терпеть не могу! - Ну, не в любви же счастье, доченька моя. Вот я обожаю твою мачеху, люблю до безумия. Что же, я счастлив, что ли?.."

Источник: Ослиная шкура

"Я требую, чтобы ты вышла за короля Эвстигнея. Имей в виду, это не каприз, а военная необходимость..."

Источник: Ослиная шкура

"Красавица? Ваше величество, вы заблуждаетесь. У вашей дочери вполне заурядная внешность. Ослепительно заурядная..."

Источник: Ослиная шкура

"Много лет тому назад мудрая Риада повесила в своей комнате шкуру несчастного осла... Чтобы она напоминала вечно, Как мало жалости у нас, Как человек бесчеловечно К ослам относится подчас. И не к одним ослам, конечно..."

Источник: Ослиная шкура