"Кончай с этим делом, золотце. Завязывай с наркотой. - Послушай Фрэнсиса, Марк, он дело говорит. - Да уж, это точно. В тюряге ты не протянул бы и пары дней. Есть вещи получше, чем игла, Рента. Выбери жизнь..."

Источник: На игле

"У меня был испытательный срок, и я участвовал в программе. Наркотическая зависимость, поддерживаемая государством. Три жалких дозы метадона в день, вместо героина. Но этого никогда не хватает. А в данный момент этого не хватает катастрофически. Утром я принял все три, и мне предстоит ждать еще восемнадцать часов до следующего укола, дрожа от холодного пота на спине..."

Источник: На игле

"Я еще не чувствую боли. Но скоро она придет. Обязательно. А пока я в промежуточном состоянии. Слишком больной, чтобы спать. Слишком уставший, чтобы бодрствовать. Скоро наступит ломка. Пот, озноб, тошнота, боль и желание уколоться. Желание, не сравнимое ни с чем, что я когда-либо испытывал. Оно уже на подходе..."

Источник: На игле

"Давай, выводи это дерьмо из организма. Если я вернусь, а оно еще там, я его из тебя выбью, понял?.."

Источник: На игле

"Это неблагодарное занятие, миссис Рентон. То есть я, конечно же, и сам не без греха. Но приходит время, когда нужно повернуться спиной к этой гадости и просто сказать нет..."

Источник: На игле

"Похоже, я самый удачливый парень в мире. Несколько лет на игле в самый разгар эпидемии, среди живых мертвецов. И ничего. Реакция отрицательная. Это официально. Но когда уходит боль, начинается настоящая битва: депрессия, скука. Чувствуешь себя так погано, что хоть в петлю лезь..."

Источник: На игле

"В школе у меня всё в порядке. Я не беременна, но спасибо, что спросил..."

Источник: На игле

"Если кому-то интересно мое мнение - мы все гетеросексуалы по определению, а не по выбору. Вопрос в том, кем мы себя представляем. Это вопрос эстетики, и с моралью он не имеет ни хрена общего..."

Источник: На игле

"С ума сойти. - А поточнее? - У него жутко болела башка и он начал увеличивать дозу, чтобы заглушить боль. - Понятно. - У него случился удар. Типа инсульта. Ну и всё. Вышел из больницы и через три недели откинул копыта. Он пролежал там кучу времени, пока соседи не пожаловались на вонь и полиция не вышибла дверь. Томми лежал лицом вниз в луже блевотины. - Он ушел от нас, но память о нем останется в наших сердцах..."

Источник: На игле

"Я оправдывал себя в собственных глазах как только мог. Я ж ничего такого не совершил, всего лишь маленькое предательство. Мы бы только передрались из-за этих денег. Но с другой стороны, я их обчистил. Своих так называемых друзей. На Бегби мне было плевать. А Кайфолом сам бы сделал то же самое, если бы первый об этом подумал. Вот Кочерыжку мне было действительно жаль. Он в жизни мухи не обидел..."

Источник: На игле