"Дантист Кузимано сходит по ней с ума. Совсем спятил. Как-то засмотрелся на неё, когда она шла мимо и вырвал пациенту здоровый зуб вместо больного!.."

Источник: Малена

"Петро, он не ест уже третий день. - В России вообще ничего не едят и ничего, живут! Что это за гадость? - Не знаю. Я не пробовала. Но в магазине это выдавали за коФе. - Тогда я Витторио ДеСика!.."

Источник: Малена

"Пока наш сын читает в классе стихи, руки его трудятся без устали! - Что ты говоришь? Что это значит? - Вот так понятно?.."

Источник: Малена

"Он что свихнулся? - Нет, скорее ослеп. - Когда намереваешься трудиться, имей в голове ясный образ труда своего. Образ этот будет тебе путеводной звездой во всех тяготах и лишениях с которыми будет сопряжён твой труд..."

Источник: Малена

"Бедного дантиста жена выгнала к чёртовой матери из дома. Это дракон, а не жена, она его ещё и в суд затащит!.."

Источник: Малена

"Вот её преступление: её красота! Вот откуда ваша зависть, ваша ложь, позорящие слухи, которые отвратили от неё даже родного отца! И теперь, когда она молча страдает скорбит по безымянной солдатской могиле в далёкой Восточной АФрике, в сердце нашего сегодняшнего заседания бьётся дерзкий, но жизненно важный тезис, сводящийся к одному вопросу может ли молодая женщина, мужественно несущая свое вдовство, которое наложила на неё любовь к стране, надеяться на защиту и покровительство нового общества? Имеет ли она право стремиться к счастью и писать новый финал собственной любовной истории? Ваша честь, жители Кастелькуто отвечают: "Да!"..."

Источник: Малена

"Синьора Малена, человек, куда более мудрый, чем я, написал, что настоящей любовью можно считать только любовь без взаимности. Теперь я понимаю почему..."

Источник: Малена

"Говорят, что вы собираетесь выйти замуж за адвоката Чентроби. Я знаю, как плохо относятся к вам в нашем городе как женщины на рынке отказываются продавать вам хорошие продукты и, как мужчины не берут вас на работу из страха перед своими жёнами. Но как вы сможете жить с толстым старым мужчиной, таким мерзким, что ни одна девушка не хотела с ним встречаться? Говорят, что он никогда не моется и воняет хуже козла. Как ваша нежная белая кожа вынесет соприкосновение с потной шкурой этого старика который шагу не ступит без совета своей мамочки?"

Источник: Малена

"Синьора, зачем становится женой урода? - Что ты сказал, мерзавец? Ну-ка дай сюда, что ты там пишешь! Пошёл вон, червяк! Вон из класса слабоумный дегенерат! Вон, чтобы я больше тебя не видела!.."

Источник: Малена

"Я буду приходить к тебе каждый вторник! - Если только не забудешь продукты..."

Источник: Малена