"Это просто массаж ног. Это пустяк. Я массирую ноги своей матери. - Это интимное прикосновение к новой жене Марселаса. - Скверно, как сунуть нос ей под юбку? Нет. - Но это игра на том же поле. - Погоди. Задрать девке юбку и сделать ей массаж ног - одно и то же? - Из той же области. - Ничего похожего. Может быть твой способ массажа отличен от моего. Трогать ноги его жены и залезть языком в святая святых - не одно и то же поле. И не та же лига, и не тот же спорт. Массаж ног ничего не значит. Ты хоть раз делал массаж ног? - Не рассказывай мне про массаж. Я, мать твою, мастер массажа..."

Источник: Криминальное чтиво

"Гамбургеры! Краеугольный камень здорового питания!.."

Источник: Криминальное чтиво

"Пойми, Бутч, сейчас ты в форме. Но вот что обидно, ты не вечно будешь в форме. Твое время почти вышло. И это горькая правда чертовой жизни. Эту правду прочувствовать тебе придется на собственной заднице. В деле полным полно мечтательных засранцев, считающих, что их задницы стареют, как вино. Так и есть, если считать что вино становится уксусом. Если думаешь, что она с годами становится лучше, забудь..."

Источник: Криминальное чтиво

"Белые, которые отличают плохое дерьмо от хорошего, они ведь сюда приходят..."

Источник: Криминальное чтиво

"Тебя это не бесит? - Что? - Неловкое молчание. Почему нужно непременно нести всякую чушь, чтобы чувствовать себя ловко? - Не знаю. Хороший вопрос. Ты знаешь, что встретил кого-то особенного, когда можешь заткнуться на минуту и спокойно вместе помолчать. Мы до этого еще не дошли, но мы ведь только познакомились..."

Источник: Криминальное чтиво

"Мы не должны думать. Мы должны знать..."

Источник: Криминальное чтиво

"А вас как зовут? - Бутч. - Бутч. Что это значит? - Крошка, я американец. Наши имена ни хрена не значат..."

Источник: Криминальное чтиво

"Мужчины с животиком похожи на придурков или горилл. Но у женщины животик очень сексуален..."

Источник: Криминальное чтиво

"Будь у тебя животик, я бы его стукнул. - Стукнул бы мой животик? - Прямо в середину. - Я бы тебя задушила! Положила бы его тебе прямо на лицо. - Неужели? - Да. - Честно? - Да..."

Источник: Криминальное чтиво

"Вернусь, не успеешь сказать "Черничный пирог". - Черничный пирог. - Может, не так быстро..."

Источник: Криминальное чтиво