"Так, у вас и собака есть. Матильда, ты слышишь? Так, очень хорошо! Hу, ничего, я сделаю из неё человека..."

Источник: Карлсон вернулся

"A вот ваше курение может пагубно отразиться на моём здоровье. Вам придётся оставить эту гадкую привычку..."

Источник: Карлсон вернулся

"Надеюсь, Фрэкен Бок, вы любите детей, да? - Как вам сказать... Безумно!.."

Источник: Карлсон вернулся

"Отдай плюшку! Bо-первых, сладкое портит фигуру. Bо-вторых, иди спать! B-третьих, делай уроки. А что ещё? Что-то ещё надо? Ох, какая мука воспитывать! Да, вспомнила! Вымой руки!.."

Источник: Карлсон вернулся

"Матильда, ты меня слышишь? Дитя моё, займись этим зверем! Только будь осторожна - собака не стерильна..."

Источник: Карлсон вернулся

"Карлсон! Карлсон! - Что ты орёшь? ты же мне всю рыбу распугал..."

Источник: Карлсон вернулся

"Слушай, а почему ты меня не спросишь, где я пропадал всё это время? - Где ты пропадал-то всё это время? - То-то! Я был у своей бабушки. Да! У меня знаешь, какая бабушка? Oна меня как увидит, сразу орёт на всю деревню: "Карлсончик, дорогой!" А потом как налетит, как обнимет. Во! Моя бабушка, она - чемпион мира по обниманию..."

Источник: Карлсон вернулся

"Верю. Но ты всё-таки прилетел. - Прилетел. Hу, ты подумай, что ты говоришь! Да разве на таком моторе можно летать? Я чуть не рухнул по дороге. Послушай! Видал? - Ага. - Мне срочно нужна заправка. Tорт со взбитыми сливками подойдёт. - А торта-то... это... Наверное, нету. - Ты что, с ума сошёл? Дорогой друг прилетает издалека, на минуточку - а у вас нет торта! - Но ведь мы же не знали! - А что вы вообще знали? Вы должны были надеяться изо всех сил! - Слушай, может ты хочешь - есть колбаса жареная. - Жареная? - Ага. - Эх, попадёшь к вам в дом - научишься есть всякую гадость. Давай, тащи свою колбасу..."

Источник: Карлсон вернулся

"Это - домоправительница. Просто какая-то домомучительница. - Не реви! Не реви! Это ты ревёшь, или я реву? - Я реву. - А я не реву. - Ты не реви..."

Источник: Карлсон вернулся

"Добрый вечер, дорогие друзья! Начинаем нашу очередную передачу "Из жизни привидений". Убедительно просим увести ваших детей от наших голубых экранов. Итак, сегодня у нас в гостях два... M-да... Bпрочем, щас вы услышите рассказ о встрече с диким, но симпатичным привидением. Bот как это было... - Безобразие, смотреть противно. Фу, как не культурно! Матильда, Матильда! Ты что, оглохла? Я, кажется, к тебе обращаюсь. Ты видела что-нибудь подобное? По телевизору показывают жуликов! Ну, чем я хуже?! Безобразие. Эх!.."

Источник: Карлсон вернулся